Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], (Als zij nu hoorden, dat hij in de [2]Hebreeuwse taal hen aansprak, hielden zij zich te meer stil. En hij zeide:) 2. Dat is, Syrische die met de Hebreeuwse grote gemeenschap had, en daarom voor eene taal werd gehouden. Want het Joodse volk had na de Babylonische gevangenis, door het gedurig verkeer met de Syriers en Assyriers, de zuiverheid van de Hebreeuwse taal met die talen zeer vermengd.